Plan d'accès

Loin du bruit et de la circulation mais si près de tout :
La localisation privilégiée de notre hôtel : dans une Vallée de Montagne authentique et préservée mais en retrait de la Nationale vous assurera calme et repos durant tout le séjour.
Par contre les commerces et activités sportives sont à proximité immédiate.
Bayonne : 2 heures
Oloron Ste Marie : 30 mn
Espagne : 30 mn
Pau (Aéroport) : 1 h 30
Bedous : 15 mn

The privileged location of our hotel, set back from the MainRoad (RN 134) assures you of peace and rest during your stay. However business and sport activities are close by.
Bayonne : 2 hours
Oloron Ste Marie : 30 mn
Spain : 30 mn
Pau : (Airport) 1 h 30
Bedous : 15 mn